10月11日，南京浦口火车站街区正式开街。作为“百年老火车站”，浦口火车站因朱自清的名篇《背影》和多部影视作品拍摄取景而知名，成为南京的文化地标。更新改造后的历史文化街区既保留了原有的风貌，又赋予了老建筑新的实用性、功能性，吸纳各类业态入驻，吸引众多市民和游客前来打卡。 南京浦口火车站自1914年正式开通运营，至今已有110年历史，当年曾是连接江苏、山东、安徽、河北等11省的重要交通枢纽。随着经济社会发展，这座有着悠久历史的老站逐渐退出历史舞台。直到近年来该片区经过更新改造，其光彩与魅力才得以重现。“沉睡”的老旧建筑被重新“唤醒”，曾经的街边小巷变身文化街区，催生出新的风景。 老站复原是城市更新的“风景一隅”。近年来，不少地方老建筑、老街区纷纷开启 “焕新模式”。北京首钢园“工业锈带”加速转型为“活力秀场”，重庆龙门浩老街因“城”而“市”，催生出丰富多样的文旅业态，苏州平江历史街区将“沉睡的遗产”变为“鲜活的资产”……这些备受好评的更新案例，尽管“打开方式”不尽相同，但无一例外，都让城市在保留历史印记的同时焕发新的生机，并迅速俘获人心，成为旅游打卡地、新兴产业聚集地。 老建筑、老街区是城市记忆的物质留存，是城市内涵和底蕴的重要标志。在城市更新过程中，如何把这些历史记忆融入时代发展，让传统和现代相得益彰，是摆在许多城市面前的共同课题。可以看到，城市的“新景”往往不是凭空长出来的，而是根植于城市文脉中的。一方面，尊重城市的历史，才能让城市不是钢筋水泥的简单堆砌，而是有记忆、有活力的生命体；另一方面，历史文脉传承是城市的“二次生长”，让城市的气质和内涵得以被激活，从而在城市更新中打造更多人文地标。 城市更新没有“统一解”，但我们相信，只要把准时代脉搏、紧扣大众需求，探索出一条正确处理保护与发展、传统与现代、继承与创新关系的新路，就能让历史传统文化在城市更新中绽放新芳华，为文旅发展注入新活力，不断增强市民的幸福感。（魏晓敏）